莫汉乔

抗日战争时期，有些文人雅士独具匠心，运用中国汉字结构，可拆可合和同音异义的谐音特点，撰联填词来讽刺鞭挞卖国求荣的汉奸民贼。
下面摘录两则，以博一笑。

　　1940年3月，大汉奸汪精卫背叛人民，投降日本，在日寇的卵羽下，成立了以汪精卫为主席的伪国民政府。
当时伪南京警察厅长申省三，为了巴结奉承汪精卫，特地到灵谷寺，恭请著名的楹联书法家灵谷老人写联庆贺。
灵谷老人对汉奸行径深恶痛绝，百般推辞。
可是申省三甜言蜜语，说尽好话，赖脸乞求，使灵谷老人十分无奈，便挥毫撰写了一副表面似是歌功颂德，其实是揶揄斥骂之联。
联曰：昔具盖世之德，

　　今有罕见之才。

　　在汪精卫就职典礼上，申省三得意地送上贺联，以博主子欢心。
汪精卫展联观之，十分赞赏，不仅联语精彩，而且书法遒劲优美，便把它悬挂在厅堂上。
有些精通汉语文字的文人，看了掩嘴偷笑，暗赞撰联者聪明奇巧。
这是一副谐音联，上联的“盖世”，谐音为“该死”；下联的“罕见”，谐音为“汉奸”。
意思是：昔具该死之德，

　　今有汉奸之才。

　　还有一例，也是抗日战争时期，日寇侵略华北，背叛祖国，投降日本的民贼王克敏。
在日寇的扶植下，被任命为伪华北临时政府行政委员会委员长。
在他七十大寿时，有文人赠送一贺寿大匾，斗大金字写着四言短词：

　　王公克敏，八德兼全，龟龄鹤寿，子肖孙贤。

　　在王克敏寿宴上，文人把寿匾贺礼送上。
众人观之，无不赞叹，其中有个学识渊博的老儒，却掩嘴偷笑。
原来此匾贺词的冠首为“王八龟子”。