有一次,金圣叹春游至郊,见一牧童以柳枝在地上写一“出”字,且边写边念。金圣叹批道:
小子,重叠两山该是重,为何读出。
那牧童略加思索,反口诘问:
老夫,出走千里应为出,为啥念重。
金圣叹上联巧拆一“出”字,牧童下联巧合“千里”为一“重”字,且对句合于事理,与上联吻合无隙,使金圣叹大为惊讶。