起源：
　　起源主要有三：①出自姬姓。
据《元和姓纂》和《姓氏考略》所载，周昭王庶子食采于翁<故城在今陕西境内，一说在今浙江定海，又说在今广东翁源>，子孙以地为氏。
另有一传说，周昭王小儿子生下来双手紧握，别人都掰不开，周昭王去掰，却是应手而开。
只见左手掌的纹路像是篆书“公”字，右手掌纹像一个篆书的“羽”字。
周昭王于是就给他的小儿子起名叫做“翁”。
翁的子孙后代也以翁作为自己的姓氏。
②出自上古。
据《姓氏寻源》所载，夏王启之臣翁难乙，当为翁姓之始。
③出自他族。
据《汉书·乌孙传》所载，汉时乌孙翁归靡号肥王；清蒙古镶黄旗卓蒙古特氏汉姓为翁；今台湾土著、满、土家等民族均有此姓。

　　始祖：翁侯。