迁徙：
　　翁姓发源于今陕西省境，西周时长期繁衍于该地。
战国七雄时代，翁侯九世孙翁弘出任楚国左丞，迁徙到梁国原城<今河南济源>落籍，成为翁姓原城开基之祖。
秦汉之际，翁姓开始散居于今山西、河北等黄河中下游地区，西汉时，有以贩脂而成为富翁的翁伯。
还有《史记·西南夷列传》中所提及的夜郎王的妻父翁指，夜郎国在今贵州西部，不知此支翁姓是另一支源头，还是已有翁姓迁居贵州，今存备考。
魏晋南北朝之际，翁姓依旧于史书鲜见，令人难知其繁衍播迁的轨迹。
隋唐之际，翁姓有落籍于今安徽、江苏、浙江省境者。
唐代末期，翁姓渐向福建发展，有翁轩者，因为担任闽州刺史，遂移居闽之莆田竹啸庄，为翁姓入闽始祖。
后来之“六桂堂”，即是翁轩子孙之堂号。
此支直接传至翁姓泉州始祖翁茂禧之裔孙翁乾度。
据《翁氏族谱》记载，同时期尚有两支翁姓迁居入闽：第一支入闽始祖，为唐昭宗时京兆长安<今陕西西安>人翁郜，其累官至河西节度使，其祖父、父亲均曾在闽地为官，知其地偏僻可避乱，乃于五代初携家迁居建阳考源，后又徙至义宁的莒口镇落籍；另一支入闽始祖，是乾宁年间进士翁承赞，后梁时于福建仕宦，官至闽王之相，从此落籍福建莆田。
此际之翁姓还有徙居江西、四川、湖北、湖南者。
宋代，翁姓发展达到高峰，其名人辈出，甲第联翩，诗人才子竞风流，尤以福建、浙江的翁姓为主流，使翁姓发展极一时之盛。
宋末元初，浙、闽之翁姓有迁居今广东、广西等地者。
明初，山西翁姓作为洪洞大槐树迁民姓氏之一，被分迁于河南、河北、山东、陕西、江苏等地。
清乾隆五年<1740>以后，有闽、粤之翁姓播迁入台。
咸丰年间，有翁姓由宁化迁居石城屏山、大由等地。
历清至民国，翁姓播迁区域愈广。
如今，翁姓在全国分布较广，尤以河南、四川、浙江、台湾等省为多。
目前翁姓人口列全国第一百七十七位。