联典:
　　书成海录；
　　赋就云官。

　　上联：指宋代崇安人叶廷珪，字嗣宗，政和年间进士，官德兴知县、太常寺丞，后因与秦桧不和，以左朝议大夫任泉州知州。
喜爱读书，到处借阅异书，选择那些能用的内容抄录下来，命名为《海录碎事》。
下联：宋代长洲人叶清臣，字道卿，好学而善作文，天圣年间入试时，作《云瑞纪官赋》，名列第二。
历官两浙转运副使、翰林学士、权三司使等
　　水心司业；
　　法善追魂。

　　上联：南宋哲学家叶适，字正则，学者称水心先生，永嘉人，永嘉学派的代表。
淳熙年间进士，历官太学正、司业、博士、宝文阁待制、吏部侍郎。
晚年闭门著述，自成一家，在哲学、史学、文学及政论等方面都有贡献。
著作有《水心文集》等。
　下联：唐代括苍人叶法善，字道元，世代为道士，高宗时被召入京，又历中宗朝，睿宗时拜鸿胪卿，封越国公。
他曾求刺史李邕为其祖父作碑文，文成又求书写，李邕不答应。
相传一天夜里，李邕在梦中又见他求书，便高高兴兴地为他写好，人称“追魂碑”
　　二孤得偶；
　　双溺全忠。

　　上联：宋叶杲卿于桂州执法，武化令夫妇俱死，遗二女，叶杲卿怜其孤，娶为二子妇。
　下联：明崇祯十七年，李自成入京，兵部主事叶汝璜与妻王氏赴水同死
　　石榴应兆；
　　累叶传芳。

　　上联：宋叶祖洽，熙宁初年登进士，时郡庠<学府>一石榴树未到时令，先结二实，人谓吉祥。
榜发祖洽为第一，同郡上官均列第二，遂应“郡庠石榴，先结二实”之兆。
　下联：北宋叶致远为直学士，王安石赠诗中有“冠盖传累叶”之句
　　清平似水；
　　介节如山。

　　上联：清叶直，字古愚，浙江石门人，为官清而平，善画山水。
叶祖洽，字敦礼北宋邵武人，熙宁年间状元，历官校书郎、礼部郎中、左司郎中、中书舍人、给事中、吏部侍郎、洪州知州等。
相传他进士时，府学中石榴树未到时令先结两个果，人们都以为是祥兆。
发榜时，果然叶祖洽第一，同郡的上官均第二。
　下联：南宋叶顒，字子昂，仙游人，绍兴年间进士，历任知州、尚书郎、右司谏、吏部侍郎、尚书，官至参知政事<宰相>。
他为人清介，磊落直率，为官清廉，生活俭朴
　　南阳望族；
　　东粤名家。

　　广东粤东地区<潮汕、梅州一带>叶氏宗祠“南阳堂”堂联
　　南阳世泽；
　　枢密家声。

　　湖北恩施叶氏宗祠联
　　冠裳累叶第；
　　科甲榴花香。

　　叶氏宗祠“南阳堂”堂联。
上联：叶致远。
　下联：叶祖洽
　　东鲁家风远；
　　南阳世泽长。

　　叶氏宗祠“南阳堂”堂联
　　月光生碧海；
　　素色满瑶池。

　　唐贞元进士、诗人叶季良《赋得月照冰池》诗联
　　事为名教用；
　　理以精神通。

　　清金石家叶东卿书赠联
　　建阳状元府第；
　　水心博士人家。

　　上联：宋代状元叶齐，字思可，建阳人。
　下联：南宋哲学家、文学家叶适<1150-1223>，字正刚，温州永嘉<今浙江温州>人。
淳熙进士，召为太学正，迁博士。
官至宝文阁待制，兼江淮制置使。
在哲学上有唯物主义倾向，是南宋“永嘉学派”集大成者。
其著述自成一家，学者称水心先生，著有《水心文集》
　　家藏万卷云樵录；
　　绵绮四时畅春园。

　　上联：清代校勘家叶云樵。
　下联：清代画家叶洮有《畅春园》等传世
　　水心文集中原论；
　　金石小笺半茧园。

　　上联：叶适。
　下联：清代诗人叶奕苞，隐居不仕，建“半茧园”，著有《金石小笺》等
　　石林派衍家声远；
　　武水澜回气象新。

　　安徽黟县南屏村叶氏宗祠联
　　沈祖支流发南阳；
　　桂林源泉出石井。

　　广东丰顺留隍镇叶氏宗祠联
　　诸葛一生唯谨慎；
　　吕端大事不糊涂。

　　毛泽东赠叶剑英联
　　立志不随流俗转；
　　留心学到古人难。

　　当代著名书法家叶恭绰自题联
　　万户人烟团曙色；
　　千林鸟鹊变春声。

　　叶仲英题联。
见《中国对联大辞典》
　　舞随柳絮诗吟雪；
　　弹到梅花月满琴。

　　叶仲英书联。
见《中国对联大辞典》
　　浣花旧事谁能继；
　　桃花新诗手自题。

　　明末进士叶方蔼书赠联
　　老夫喜作黄昏颂；
　　满目青山夕照明。

　　叶剑英《八十书怀》诗联
　　观钓颇逾垂钓趣；
　　种花何问看花谁。

　　现代教育家、作家叶圣陶自题联
　　婺邑肇家声，芹香桂馥；
　　潜山绵世泽，水远山高。

　　叶剑波题安徽庐江玉皇庙叶氏宗祠。
婺邑，指婺源、潜川，均为地名；芹香桂馥，比喻多才学之士与科举得中者
　　介节如山，显冠裳于累叶；
　　清平似水，兆科甲于榴花。

　　上联：叶顒、叶涛。
　下联：叶直、叶祖洽
　　著述成一家，共仰泰山北斗；
　　生死无二志，足征赤胆忠心。

　　上联：叶适。
　下联：宋代咸淳中参知政事叶梦鼎
　　乐叙先人之业绩，山水齐颂；
　　群伦后代庆兴隆，天地和鸣。

　　安徽祁门箬坑乡马山村<旧称石林村>叶氏宗祠联，始祖为宋代户部尚书椿秀公，据说他为躲避战乱，由歙县黄墩迁至祁门沙堤
　　支派启五房，丕显丕象共仰，光前裕后；
　　大宗开四世，教忠教孝同祈，辅国兴家。

　　江绶珊题广东肇庆叶氏宗祠。
联语写出了这一支叶氏的发展、繁衍过程
　　受姓始南阳，溯瓜瓞之绵长，继往开来，屈指二千余载；
　　宦游违北皖，望松楸而怅惘，封丘表墓，关怀四十三年。

　　叶法题安徽安庆叶氏宗祠联。
上联：指叶氏起源、郡望及悠久的历史。
　下联：指本支叶氏的情况及作者的感想